Special session - How to use scientific images

Scientific data or aesthetic choice?
Where is the limit between the researcher's necessity to produce images and that of the filmmaker to use them? Some use it in research, others in popularizing works. How do producers and filmmakers use scientific images? Some images tallk for themselves, others need to be converted, transformed, explained by keys or voice-overs...
A panel of speakers - researchers, producers and filmmakers - will attempt to answer the question of scientific image-making.

Hosted by Dominique Leglu, chief editor for Sciences & Avenir.